Al igual que con los amplificadores Marantz Cinema 70s, Cinema 60 DAB, Cinema 50 y Cinema 40, el cambio más notable en el preamplificador Marantz AV10 (sucesor del Marantz AV8805A) es el impresionante nuevo diseño introducido en los productos para audiófilos del fabricante, el reproductor de red Marantz Model 40n, el reproductor de CD de audio Marantz CD 60 o el reproductor Marantz SACD 30n.
IMAGEN_PH_0
Marantz AV10, principales novedades
El Marantz AV10 es, por lo tanto, el digno sucesor del Marantz AV8805A. Por supuesto, se beneficia de todas las especificaciones de este último, pero además de su nueva estética, también cuenta con algunas novedades destacables, ante todo un OSD, 1080p color (y no 480p). Ahora hay mucha información disponible en la pantalla, en particular sobre la naturaleza de las señales de entrada y las de salida con, por ejemplo, los canales realmente activos. También notamos el soporte para la función Dolby Atmos 9.1.6, conectores DTS: X Pro y HDMI (7 entradas, 3 salidas) completamente de obediencia 2.1 (en comparación con una sola entrada / salida en el AV8805A). Asimismo, el proceso de calibración de Dirac Live está planificado a través de una próxima actualización de firmware y será posible conectar hasta cuatro subwoofers a través de tantas salidas independientes.
IMAGEN_PH_1
, Marantz AV10, especificaciones principales
Por lo demás, destacamos una salida Pre-Out 17.4 pero un procesamiento 15.4, la gestión de las tecnologías HDR10, HDR10+, HDR HLG y HDR Dolby Vision, un Upscaling 8K UHD hasta 60 Hz y la posibilidad de aplicar el procesamiento de audio disponible en una señal Dolby, por ejemplo, activando DTS Virtual:X en una señal Dolby Digital 5.1. Por supuesto, la decodificación Auro 3D siempre responde. Volviendo a las entradas/salidas HDMI 2.1, estas soportan todas las prestaciones del estándar: VRR, ALLM, eARC, QMS, QFT, Ultra HD 4K 120 fps hasta Upscaling en Ultra HD 8K 60 Hz (ver nuestra noticia HDMI 2.1 estándar, adiciones oficiales bienvenidas, técnicas y ergonómicas).
IMAGEN_PH_2
Como era de esperar, las etapas de preamplificación son del tipo HDAM (Circuito tipo Current Feedback), el transformador toroidal y compatibilidad con procesamiento de audio Dolby Atmos Height Virtualization (para simular altavoces de altura en ausencia de estos), DTS :X y DTS Virtual:X (para simular los altavoces de altura en ausencia de estos) está en orden. Además de la disponibilidad de la función Bluetooth TX para transmitir la señal de audio a auriculares adecuados además de los altavoces. Por lo tanto, es posible disfrutar de su música en los altavoces de la sala de estar, pero también en la cocina o en el dormitorio a través de auriculares inalámbricos. Precisión, el Marantz AV10 cuenta con la certificación Roon Tested.
IMAGEN_PH_3
Marantz AV10, función multisala Heos y conectividad
Por lo demás, el preamplificador Marantz AV10 cuenta con Works with Hey Google, Works with Alexa y el asistente Siri. Lo mismo ocurre con la funcionalidad multisala de Heos. Por lo tanto, este equipo se puede transformar fácilmente en un eslabón de una cadena de audio más grande que incluye altavoces Heos HS2 reales, para agregar sonido a un hogar.
IMAGEN_PH_4
, Marantz AV10, especificaciones a granel...
También destacamos la compatibilidad con Bluetooth y WiFi de doble banda (2,4 GHz/5 GHz), la función Spotify Connect además del acceso a los servicios de streaming de Amazon Music, Soundcloud, Tidal y Deezer. Lo mismo ocurre con la función de puerta de enlace de audio/foto UPnP (DLNA) asociada con el acceso a las radios web TuneIn, la certificación AirPlay 2, un puerto USB Host frontal o la posibilidad de controlar el Marantz AV10 con un teléfono inteligente/tableta Android/iOS, después de la descarga gratuita de una aplicación específica llamada Marantz AVR App. Todavía notamos la función Gapless y la compatibilidad con MP3, WMA, AAC, Flac, Alac y Wav (hasta 192 kHz/24 bits). Del mismo modo, se incluye la gestión de formatos DSD 2,8/5,6 MHz y altavoces de 4 ohmios. Lo mismo ocurre con la tercera salida HDMI (que le permite disfrutar de una fuente diferente a la asignada a la sala principal en otra sala) y la compatibilidad con Imax Enhanced.
IMAGEN_PH_5
Presente, siempre, una calibración automática del sistema por micro Audyssey MultEQ XT 32. Sin mencionar el procesamiento Audyssey Dynamic Volume, Audyssey Dynamic EQ y Audyssey LFC, convertidores de 192 kHz/24 bits y un modo Source Direct. Más procesamiento MDAX2 para mejorar la reproducción de música comprimida.
IMAGEN_PH_6
Marantz AV10, conectores larigot
La conexión dispone por tanto de siete entradas HDMI 2.1 CEC certificadas, más tres salidas transparentes a señales Deep Color, xvYCC, 1080p/24 y 3D, Ultra HD 4K u 8K. También hay dos entradas ópticas, dos coaxiales, seis estéreo RCA, una entrada Phono, dos puertos USB Host (incluido uno en la parte frontal), un puerto Ethernet y una toma RS-232. Además, por supuesto, salidas Pre-Out 2.0 (zona 2 y 3), entrada estéreo XLR, 17.2 RCA y salida balanceada en XLR 17.2, todo ya mencionado.
IMAGEN_PH_7
Hay un modo Eco en el menú, muy mejorado para consumir mucha menos energía con una escucha razonable. Finalmente, después de haber recuperado la dirección IP del producto, incluso es posible controlarlo y configurarlo a través de un navegador de Internet desde una computadora PC.
Disponible, en acabado negro o plata, en marzo de 2023. Precio orientativo: 6.999 euros.
Recordatorio de las características clave del Marantz AV10:
• Modelo: 15.4
• Entradas: 7 entradas HDMI CEC 2.1 con certificación HDCP 2.3, 2 entradas ópticas, 2 coaxiales, 6 estéreo RCA (incluido uno en el frente), 1 entrada Phono, 1 entrada XLR estéreo, 2 puertos USB Host (incluido uno en el frente), 1 puerto Ethernet y 1 puerto RS-232
• Salidas: 3 salidas HDMI (función eARC) 1 2.1, 1 zona 2 RCA estéreo, 1 zona 3 RCA estéreo, 1 Pre-Out 17.4 RCA/1 Pre-Out 17.4 XLR, 1 RS-232
• Funciones OSD
• Pasarela de audio UPnP (DLNA) funciones
• Funciones ALLM
• Funciones VRR
• Funciones QFT
• Funciones QMS
• Función de mejora de video Ultra HD/8K (24/25/30/60)
• Función de mejora de video Ultra HD/4K (24/25/30/60/120)• Funciones de Spotify Connect
• Funciones de Amazon Music
• Funciones de marea
• Funciones de Deezer
• Funciones de Soundcloud
• Compatibilidad con Flac HD
• Compatibilidad con DSD de 2,8/5,6 MHz
• Compatibilidad con Wav
• Compatibilidad con Alac
• Compatibilidad con MP3
• Comp Compatibilidad con WMA
• Compatibilidad con AAC
• Audio DTS:X
• Audio Dolby Atmos Height Virtualizer function
• Audio DTS Virtual:X
• Audio eARC function
• Procesamiento de volumen dinámico de Audio Audyssey• Procesamiento de ecualización dinámica de Audio Audyssey
• Calibración automática de Audio Audyssey MultEQ XT 32
• Procesamiento LFC de Audio Audyssey
• Audio DTS:X 11.1
• Audio Auro 3D
• Audio DTS:X Pro
• Convertidor digital a analógico de audio de 192 kHz/24 bits (AK4490)
• Audio Dolby Atmos 9.1.6
• Vídeo HDR10• Vídeo HDR10+
• Vídeo HDR HLG
• Vídeo HDR Dolby Vision
• Compatibilidad con vídeo BT.2020
• Función Vídeo Ultra HD Pass-Trought
• Video 3D Ready
• Certificación Imax Enhanced
• Control de red por IP
• Red Wi-Fi de doble banda (2,4/5 GHz)
• Compatibilidad con AirPlay 2
• Red Bluetooth TX
• Red de aplicaciones Heos
• Probado en la sala multimedia
• Transmisión de audio de alta resolución a través de USB/red: sí
• Radio web: TuneIn
• Certificado ación de audio de alta resolución
• Certificación HDCP 2.3
• Funciona con la certificación de Alexa
• Funciona con la certificación del Asistente de Google
• Probado por Roon
• Salida de auriculares: sí
• Otro(s): módulo multisala Heos integrado
• Dimensiones (An. x Al. x Pr., mm): 431 x 177 x 482 mm
• Consumo: 90 W (0,2 W en espera)
• Peso: 16,7 kg
